Neda Agha-Soltan-San Francisco-hejab-arts-women's rights

شب پيش، ساعتی پس از ارسال ای-ميل به خانم پاولا اسلاتر، پاسخی از ايشان دريافت كردم. ايشان توضيح دادند كه هنگامی كه ساختن تنديس را آغاز كردند، تنها فرتوری از ندا كه واقعی بودنش كاملا به ثبوت رسيده بود (!) فرتوری است كه ندا را با حجاب اسلامی نشان ميدهد! هيچ توضيحی هم ندادند كه چگونه آن فرتور بدستشان رسيده، و چه كسانی آنرا "كاملا" تصديق كرده اند. ايشان همچنين توضيح دادند كه تنديس ندا برايشان گران تمام شده و نميتواند دگرگونی ای در آن ايجاد دهند.

پس از دريافت پاسخ، يك بار ديگر به او ای-ميل زدم. نوشتم كه گرچه نميتوانم به آنچه كه در مورد اهميت دگرگونی در تنديس ندا برای او نوشته ام بيافزايم، ولی اگر تنها مانع دگرگونی در شكل تنديس مالی است، شخصا هر طوری كه شده، هر مبلغی را كه بخواهند با ياری هم ميهنان ام تهيه و برای ايشان ارسال خواهيم كرد.

در ای-ميلی كه بامداد امروز دريافت كردم، خانم اسلاتر پاسخ داده اند كه برآن ‌اند كه تنديس ديگری از ندا بسازند و به ايرانيان پيشكش كنند، و توضيح داده اند: "به آگاهی همگان خواهم رساند كه چرا اينبار تنديس ندا را بدون حجاب آزارنده ساخته ام."

چگونه؟ براستی دردآور است. ايشان توضيح ميدهند:

"من به اهدای دومين تنديس برنگ ندا در مراسم بزرگی در واشنگتن كه "اتحادیه روابط عمومی ایرانی-آمریکایی ها" ("PAAIA") (اينجا و اينجا) در ماه اكتبر با ميزبانی رودی بختيار برگذار خواهد كرد متعهدم. رودی به مدت ٩ سال مجری "هِدلاين نيوز" سی ان ان بود و ضديت اش را با رژيم اسلامی از كسی پنهان نكرده است. رودی چند هفته پيش با من تماس گرفت و خواهش كرد كه در اين مراسم ضمن سخنرانی تنديس برنگ را اهداء كنم، و گفت كه ميخواهد گفتگوئی نيز با من برای سی ان ان انجام دهد. هنگامی كه به او گفتم كه تنديس دوم، ندا را بدون حجاب نشان خواهد داد بسيار شاد شد. من افتخار ميكنم كه همراه با كريستيان آمانپور، هيلاری كلينتون، ميشل اوباما و برندهء جايزه نوبل سال ٢٠٠٣، شيرين عبادی، به اين مراسم دعوت شده ام...."

+